2016年6月 – ホソコソ

ムッシュルーム

ちょっと暑苦しい感じを表す、夏の季語
（ウソです）

as I’m getting undressed

のぞいちゃいやーん、脱いでます

口氣の臭い…

なんとなく惜しいですね

小心台階　－　注意してはしごをドロップ

careful ladder drop　もなんか謎ですが

これ、階段を上るときに気を付けてねということみたいです

香港にあったものだと、だいたいが階段を下りる際の

注意を促すものだったので珍しいです

小心坑洞…坑道じゃなくて洞なんですね

人生には思わぬ落とし穴があるんですね、怖い怖い

？？

120％のセクシーなインデックスがあると何がどうなるんでしょう。。

橋底辣蟹（Under Bridge Spicy Crab）

ホソコソにある蟹で有名なレストラン

避風塘（香港の漁師料理）レストランなんだそうです

Cuidado Piso Mojado
At a hospital in Hong Kong (not in Macau!)

英語、中国語、ポルトガル語の豪華３ヶ国語表示！
香港の病院待合室にて発見

マカオじゃなくて香港に何故これが…？
ついでに、上部に描かれている☆がよくわからんです